Kiyo Matsumoto

“Hideaway” 「湖のほとり、小さな隠れ家」

2025.3.1sat - 15 sat

13:00 - 18:00

＊月火曜日休廊

〜内面に深く向き合う表現は、隠れ家のような森に籠って制作された光と影の絵画〜

松本妃代は、10代の頃から俳優としてドラマや映画で活動する中、独学で絵を描き続けてきました。自身の内側を掘り下げた絵画は、動物や子供、自然など、おとぎ話のような世界観を描き出しています。

今展は、毎年数ヶ月海外にて環境を変えて制作する松本が、昨年末まで数ヶ月滞在したフィンランドの森で描かれた作品を中心に展示致します。そこで表出した今までにない新たな表現も見どころのひとつです。

その作品からは、あたたかな、時として暗く静かな光と影に、死生観をも感じさせます。

「私の中には いつも思い浮かぶ景色がある

薄暗い森 静かな湖 そこに座る女の子

行ったことがないのに 懐かしい場所

「この場所に暮らしたい」

心の地図だけをたよりに みつけたのは

霧に隠れた フィンランドの森

湖のほとりの ちいさな隠れ家

水面に寝転び 自然と踊り

きらめきの音に 耳を澄ませて

この森の小さな魔法を たどってゆけば

木々の隙間に光る 一つの扉をみつけました

わたしの隠れ家にある作品たちは

そんな小さな魔法の記録

宝探しの地図のようでもあります

きっと あなたをあの森へ

導いてくれることを願いながら」　　　　松本妃代

松本妃代 | Kiyo Matsumoto

兵庫県生まれ。画家、絵本作家、俳優。俳優として映画やドラマを中心に活動する中、20歳の頃から独学で絵を描き始める。動物や子ども、自然を中心とした、自身の内側にあるおとぎ話のような世界観を描き出す。2019年に初個展を開催。以後毎年個展を開き、2024年には台湾で初の海外個展を開催した。2023年、自身初の絵本である『わたしのせかい』が第19回タリーズピクチャーブックアワードで大賞を受賞。2024年には2冊目の絵本『月とはな』を出版。

ayanoguchiaya 

11th collection exhibition

“ inspiers ”

2025. 2.14 - 26

12:00-18:00

＊closed on Monday

＊reservations are required（ご予約制となります）

今回11回目のコレクション展を迎えました。前回の10回展を終え、新たな章の始まりとなります。

今展のテーマ“ inspiers ”として、アーティストの吉野マオ氏の絵画をブランドのテキスタイルに採用しました。

吉野氏は今年当ギャラリーで個展を開催する注目の作家の一人です。

ayanoguchiayaはブランド立ち上げ以来、自身が運営するギャラリーでコレクションを発表するとともに、様々なアーティストとコラボレーションを行っています。

服のコレクションと気鋭のアーティストの作品、ギャラリーでの展覧会を連動させ、多角的な視点から作品を発表することで、それぞれの作品の価値を高めることに努めています。

＊展示会はご予約制となります。ギャラリーまたはブランドのウェブサイトのお問い合わせフォームよりご連絡をお願い致します。

This is the 11th collection exhibition. Following the 10th exhibition, this exhibition marks the beginning of a new chapter.

 As "inspiers" for this exhibition, the brand's textiles are made using paintings by artist Mao Yoshino. Yoshino is one of the noteworthy artists who will be holding a solo exhibition at our gallery this year.

Since launching the brand. ayanoguchiaya has been presenting collections at the gallery she runs, as well as collaborating with various artists.

She strives to enhance the value of each piece by linking her clothing collection with the works of up-and-coming artists and exhibitions at her own gallery, presenting her works from multiple perspectives.

Mao Yoshino

Solo exhibition

”POST OFFICE"

2025.1.25 Sat – 2.2 Sun

SISON GALLERy 2025年第一弾は、1月25日(土)より、新進気鋭のペイントアーティスト吉野マオの個展を開催いたします。

吉野は、東京藝術大学卒業後、幼い頃より描き続けている“手紙のような絵画”と自身が名付けた作品の発表と共に、デザインユニットの活動や、COMME des GARÇONS GIRLをはじめ数々ブランド等にも作品を提供するなど、精力的に活動しています。

今展は、その勢いある大胆かつ明るくあたたかな、抽象化された花々の絵画作品を展示いたします。

「こんな気持ち、あんな気持ち

今日も沢山持ってきた

好きなものを好きなだけ届ける

ここは小さな郵便局」

“手紙のような絵画”というところから、SISON GALLERyを郵便局に見立て、絵（手紙）がたくさん届いていっぱいになるイメージで作られる、新年にふさわしく明るく鮮やかな作品の広がる空間となります。

若き才能溢れる吉野マオの“手紙”を、ぜひこの機会にご覧くださいませ。

また、今展終了後2月14日より開催のayanoguchiayaブランド新作展示会にて、吉野マオの作品とコラボレートしたアイテムの発表も予定しております。

Instagram @___aya_noguchi_aya___

こちらも併せまして、皆様のご来場をお待ちいたしております。

吉野マオ Mao Yoshino

ペインター / デザイナー

Instagram @l_maoyoshino_l

1996年　愛知県出身

2021年　東京芸術大学工芸科 陶芸研究室 卒業

2024年　個展 Flower flame、cont、名古屋

2024年.  個展 tie knots°、galerie P+EN、名古屋

2024年　個展h•y•m•n、下北沢アーツ、東京

2023年　個展 Hello Song、Yamanote Line Museum高田馬場、東京

2023-24年 COMME des GARÇONS GIRLコレクション 

抽象化された花や自然物をモチーフに、手紙のようなコミュニケーションを行う絵画を制作する。

幼い頃から人に何かを伝えるために手紙の上に絵を描いていたが、それが広がり絵画となった。

絵による対話が主題のため、展示活動だけでなくファッションブランドや飲食店、公共施設などへの作品の提供を精力的に行っている。

Mao Yoshino

painter / designer

Born in Aichi pref., Japan, 1996.

2021　BFA, Tokyo University of the Arts, Department of Crafts, Ceramics Laboratory

＊

Using abstracted flowers and natural objects as motifs, she creates paintings that communicate like letters.

Since her main theme is dialogue through pictures, she not only exhibits but also actively provides her works to fashion brands, restaurants, public facilities, etc.

＊

2024   solo exhibition “Flower flame, cont, Aichi

2024   solo exhibition "tie knots°", galerie P+EN, Aichi

2024　solo exhibition "h•y•m•n", ShimokitazawaArts, Tokyo

2023　solo exhibition "Hello Song", Yamanote Line Museum  Takadanobaba, Tokyo

2023-24　Comme des Garçons GIRL Collection

高橋春織 

Haori Takahashi 

『 Sun catcher 』

2024. 12.14 ~ 22

13:00 ~ 18:00

*closed on 16 ~ 17 

*closes at 17:00 on the last day

旅に出るたび、

わたしは光を追いかける。

直感を頼りに辿り着く風景は、

わたしにそっと寄り添い、

「ここにいるだけでいい」と教えてくれる。

フィルムに光をつかまえ、

現像を繰り返すたび、

あの日の空気や光景がよみがえる。

目の前の風景に励まされ、

わたしはまた安心して旅に出る。

これからも光を追いかけ、

その光を明日へと繋げる旅を続けていく。

[profile]

1997年生まれ。東京都出身。

女優、モデルとして活動し、学生時代からフィルムでの撮影を中心に写真を撮り始め、日芸写真学科を卒業後も女優業、モデル業の傍らフィルムでの写真活動を続けている。

instagram @haoringo_official

KUMI KOSUGE

2024.11.29 fri ~ 12.8 sun

13:00 ~ 18:00

*Closed on 12.2 - 3

*12.8 sun 12:00 ~ 17:00

 小菅くみによる刺繍作品展を　上記日程にて開催いたします。

刺繍作家の中でも、独自の感性で制作する小菅くみは熱狂的なファンの多いアーティストのひとりです。

今展は、作品の展示と販売をいたします。

この機会にぜひご高覧くださいませ。

心踊る

胸高鳴る

胸弾む

幼い頃からいつもワクワクしていた。

外国のお土産でもらった飴の初めての味

裏庭に隠したおはじきは誰にも見つかってないか

この雪が積もったら1番新しい雪でかき氷にする計画

お留守番で家に1人だけの自由な世界

入浴剤のバブの泡が消えるまでの時間

母のアイシャドウをこっそり塗って、鏡の中に美人誕生と思えた瞬間

今日よりも明日はワクワクすることが増えるように仕向ける天才だった。

大人になると大変な事は沢山増える。

やらなきゃいけないあれこれ、

向き合わなくてはならない事実、

収めなければならない気持ち。

それでもワクワクする心が毎日少しあればそれらを乗り越え幸せになる。

お風呂が沸くまでの時間

休日の楽しい計画

ご飯があと1分で炊ける匂い

会いたい人に会いに行く足どり

ワクワクは大切。

ワクワクさせ合いが増えたら世界は幸せ。

私の作品を見て、あなたの今日のワクワクとなればいいなと、今、心躍らせています。

小菅くみ

Kumi Kosuge/　刺繍作家

東京都生まれ。人物や動物の繊細な表情までを刺繍で表現している。繊細な中にどこかクスッと笑えるような作品を生み出し、様々なイベントや個展を開催。

美術作品の他、アパレルブラドとのコラボレーション、衣装、広告、メディアなど、その発表の場は、多岐にわたる。

著書「小菅くみの刺繍〜どうぶつ・たべもの・ひと〜」（文藝春秋）

2022 交通広告グランプリ優秀賞アートワーク担当

サウナ通いがライフワーク。

instagram.com/kumikosuge/

twitter/kumidesuyone