新年あけましておめでとうございます

旧年中は格別のお引き立てをいただき、誠にありがとうございました。
私共は本年も、より一層皆様に喜んでいただけるギャラリーをめざします。

本年も変わらぬご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

たくさんの皆様にお会いできるよう心よりお待ち申し上げております。

平成31年 1月吉日

 Happy New Year 

I hope that 2019 finds you happy and successful.

＊なお、新年は1月9日まで休業させていただきます