"EMERI Marche"エメリーマルシェ 2019 Spring&Summer!

5/25-26の、気持ちのいい週末2日間、SISON GALLERyにて、ファッション&ビューティー&デザイン業界で活躍する女性たちが愛用していたアイテムを、次の持ち主へ繋げる、というコンセプトのフリーマーケット、第3回目の「 "EMERI Marche"エメリーマルシェ」を開催します！
単に断捨離するのではなく、”永く愛する利用する”という想いを、 "永愛利（エメリー）”という名前に込めています。
毎回驚きの破格アイテムや貴重な品々を放出する約10名の業界人たちによるフリーマーケットに、テラスでは美味しいお菓子とカフェ、オーガニックワインのバー、普段は真夜中だけの営業のスナックせくめとの出張カウンター、皆んなが信頼するKOKOriさんの占いブース等の出店も♫☆
また、今回も売上げの一部は、シソンギャラリーが最初の開催から継続的に行なっている、プランインターナショナルのチャリティプログラムへの寄付をいたします。設置ボックスへの直接寄付もできます。
SISON GALLERyの名前の由来である、バレエの技法の”シソンヌ"や子孫繁栄の”シソン”にリンクして、"永愛利（エメリー）”が、ここから広がり繋がっていくことを願っています。
皆さまお誘い合わせの上、お気軽にご来場ください。どなたでもお越しいただけます。 
＊2019年5月25日（土）、26日（日）  11:00～19:00   
@SISON GALLERy   
渋谷区猿楽町3-18
Tel.03-6886-8048

出店者
1.野口アヤ(シソンギャラリー/ファッションデザイナー)&宮本佐知子(シソンギャラリースタッフ)
2.黒島美紀子(ファッションプランナー)
3.二井里佳子(スタイリスト/ENAK...デザイナー)
4.酒井佐和子(バッグ作家/wild rose hips デザイナー)
5.八木由紀子(オーガニックコスメPR/おもちゃ箱のミニ出店もアリ)
6.椿原順子(モデル/ジュエリーデザイナー)
7.鈴木園子(アパレルPR)（26日曜のみ）
8.平野智美(空間デザイナー)

9.カフェ  シュクル 青山(焼き菓子、コーヒーなど)
10.jun(25土曜のみ、ワンコインナチュールワイン)
11.出張スナックせくめと(26日曜のみ、まゆみママのワンコインドリンク)
12.フォーチュンセラピスト  KOKOri (25土のみ、20分3,000円基本延長無し)
13.森吉野(古物商/道具商)(26日曜のみ)

5/19(日)まで毎日、在廊予定となります。

ぜひ、お立ち寄りください。

令和元年５月1０日(金)より、気鋭の陶芸家、金 理有の作品展を開催いたします。

金は、縄文土器からインスピレーションを受けながら、独自の感性により、SF的、ストリートカルチャー的な解釈をした現代陶芸家として、数々の個展やグループ展で作品を発表してきました。金の代表的な作品群は、金属のような質感を思わせる独特な色合いやフォルムをもち、時代やエリアを超えた近未来的な造形を作り出しています。また、接吻彫刻と本人が名付けた茶器や酒器も、多くのファンを持っています。

今展では、その茶器や酒器を中心に、今回初披露する白い作品も加えて発表します。

「何度もの実験を繰り返し出来上がる、幾重にも奥行きと暖かさのある「白」は、特定の温度で生成する結晶もまた美しく特徴的です。新たな表現の「白」のシリーズもぜひご覧ください。」      金 理有

令和はじめにふさわしい、金理有の新境地、未来に向かった世界観をぜひご体験ください。

なお、展示はもちろん作品の販売も行います。この機会にぜひお気に入りを見つけてくださいませ。

皆様のお越しをお待ちしております。

金 理有　略歴

1980年、日本人の父、韓国人の母のもと大阪府に生まれる。2006年、大阪芸術大学大学院　芸術制作研究家修士課程修了。2009年、「神戸ビエンナーレ2009」現代陶芸展で準大賞を受賞、また2004年から多数の個展、グループ展で作品を発表。2004年、2005年、関西空港ラウンジにパブリックアートとして展示され、またアートフェア東京(2017)をはじめ、KIAF/ART SEOUL(2011、2016)、シンガポールのArt Stage Singapore(2016)など国際的なアートフェアでも発表。また、2018年度、兵庫陶芸美術館に二点の作品の収蔵が決定。

金 理有　RIYOO KIM  “Burn it white, burn it Gold”

＊2019年5月10日(金) 〜 19日(日) 12:00〜19:00 月曜休　

＊５月10日(金)のみ16:00〜20:00 一般開催

＊初日は終日、金の作品を使用したお茶とお酒をお試しいただけます。

本日より酒井佐和子作品展 SACOUTURE  2ème「Cirque de rêve夢のサーカス」が開催となりました。

開催日は全日アーティストが在廊予定となります。

酒井佐和子　作品展　

SACOUTURE 2ème「Cirque de rêve夢のサーカス」

2019年4月13日（土）〜 19日（金）12：00 〜19：00

―夢の中に現れたサーカス。止まっていた時間が動き出したかのような、古めかしいテントの中の美しい舞台、眩い衣装の曲芸師やダンサー、空中ブランコ乗りやピエロたち。幼い頃に観た色彩溢れる幻想的で美しかった記憶―　

シソンギャラリーでは、手作業によるクチュールバッグを作り続ける酒井佐和子の二回目となる作品展を開催します。

「Cirque de rêve夢のサーカス」と題した今作品展は、酒井の記憶の中にある夢幻的な世界をモチーフに、美しい手刺繍などで表現し小さなバッグに閉じ込めています。色を重ねるように、素材とイメージの響きあいを探りながら手作業で完成するバッグたちは、アートピースともいえるクチュールバッグとして、慎ましくも存在感を放ちます。

現実と虚構が小さく息づく美しいバッグたち。手にした人の心にもささやかな夢の世界を楽しんでいただけましたら幸いです。

今展では、約60点ほど展示および販売、またご予約を承ります。気持ちのよい春のお出かけに、ぜひお立ち寄りくださいませ。

 「私が５歳くらいの頃、当時住んでいたニューヨークで家族とサーカスを観に行きました。Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circusです。

内容は漠然としか記憶していないのですが、幻想的で美しく現実離れした世界だったのが強く印象に残っていました。特に綺麗な衣装の曲芸師と舞台が美しかったのを覚えています。

それからしばらくは思い出してはサーカスの世界を空想していました。

かすかな記憶をひろい集めて、夢の中の様な、サーカスの世界を表現しました。」

酒井佐和子

酒井佐和子（Sawako Sakai）:

武蔵野美術大学卒業。デザイナーズブランドの企画職を経たのち、全て自身の手による仕上げにこだわったバッグとアクセサリーのブランド「wild rose hips(ワイルドローズヒップス）」を立ち上げ、約15年に渡りBEAMSなどを始めとしたセレクトショップで展開。また、年に数回のワークショップも開催している。wild rose hipsを展開する傍ら、貴重なスパンコールやアンティークビーズ、世界中から集めたヴィンテージのファブリックを使用した作品など、より作品性の高い一点物を制作し続けている。

 wild rose hipsとは、野ばらの実という可憐な意味を持ち、酒井佐和子が幼い頃に住んでいた家の裏に群生していた野ばらの記憶から名付けた。持っていて幸せになれるデザインを意識しており、遊び心と共に手仕事の魅力が伝わることを目指している。

 酒井佐和子　作品展　SACOUTURE 2ème「Cirque de rêve夢のサーカス」

2019年4月13日（土）〜19日（金）12:00〜19:00  

※4月12日（金）はレセプションパーティ開催の為、17:00〜20:00 となります

※4月15日（月）休み

SISON GALLERy 

シソンギャラリー

東京都渋谷区猿楽町3-18　Tel:03-6886-8048 

http://sison.tokyo/